{"id":8938,"date":"2024-09-24T19:32:24","date_gmt":"2024-09-25T00:32:24","guid":{"rendered":"https:\/\/grilledcheesemag.com\/10th-anniversary\/"},"modified":"2024-09-24T19:35:58","modified_gmt":"2024-09-25T00:35:58","slug":"10th-anniversary","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/grilledcheesemag.com\/en\/10th-anniversary\/","title":{"rendered":"10th anniversary"},"content":{"rendered":"<div class=\"vc_row wpb_row vc_row-fluid vc_row-o-content-middle vc_row-flex responsive_js_composer_custom_css_1526482921\"><div class=\"wpb_column vc_column_container vc_col-sm-4 responsive_js_composer_custom_css_1069549064\"><div class=\"vc_column-inner vc_custom_1727212405551\"><div class=\"wpb_wrapper\">\r\n\t<div class=\"wpb_single_image wpb_content_element vc_align_right  responsive_js_composer_custom_css_1092268911\">\r\n\t\t\r\n\t\t<figure class=\"wpb_wrapper vc_figure\">\r\n\t\t\t<div class=\"vc_single_image-wrapper   vc_box_border_grey\"><img decoding=\"async\" width=\"800\" height=\"1118\" data-src=\"https:\/\/grilledcheesemag.com\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/Helene.png\" class=\"vc_single_image-img attachment-full lazyload\" alt=\"\" data-srcset=\"https:\/\/grilledcheesemag.com\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/Helene.png 800w, https:\/\/grilledcheesemag.com\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/Helene-215x300.png 215w, https:\/\/grilledcheesemag.com\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/Helene-733x1024.png 733w, https:\/\/grilledcheesemag.com\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/Helene-768x1073.png 768w, https:\/\/grilledcheesemag.com\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/Helene-600x839.png 600w\" data-sizes=\"(max-width: 800px) 100vw, 800px\" src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\" style=\"--smush-placeholder-width: 800px; --smush-placeholder-aspect-ratio: 800\/1118;\" \/><\/div>\r\n\t\t<\/figure>\r\n\t<\/div>\r\n<\/div><\/div><\/div><div class=\"wpb_column vc_column_container vc_col-sm-8\"><div class=\"vc_column-inner\"><div class=\"wpb_wrapper\">\n\t<div class=\"wpb_text_column wpb_content_element  vc_custom_1727212390373 responsive_js_composer_custom_css_757189459\" >\n\t\t<div class=\"wpb_wrapper\">\n\t\t\t<p>The very first issue of Grilled Cheese was launched in June of 2014.<\/p>\n<p>Ten years later, it\u2019s with great excitement and pride that we celebrate its anniversary by publishing a special 36 pages-long issue. It includes original stories and illustrations from authors and artists that have left their mark on the magazine\u2019s history. Made possible thanks to the financial participation of Canada Periodical Fund, this special issue is added to our regular publishing schedule for the year. Here are two options to get your hands on a complimentary copy:<\/p>\n<ol>\n<li><strong>Join us for the launch celebration on October\u00a04<sup>th<\/sup>, from 4:00 to 7:00 p.m., at\u00a0<\/strong><a href=\"https:\/\/bigcartel.us11.list-manage.com\/track\/click?u=42bba84d47f2b01ca9eab8c2c&amp;id=e90c87274a&amp;e=31d79790b0\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><strong>La Cabane<\/strong><\/a><strong>\u00a0(1695 B\u00e9langer, Montreal).<\/strong><\/li>\n<li><strong><a href=\"https:\/\/grilledcheesemag.com\/en\/categorie-produit\/subscription\/\">Subscribe now<\/a> to the magazine and receive it in the mail during the week of October\u00a06<sup>th<\/sup>.<\/strong><\/li>\n<\/ol>\n<p>If you are already a subscriber, you will receive your magazine in the mail during the week of October\u00a06<sup>th<\/sup>. That said, you can still come pick it up in person on October\u00a04<sup>th<\/sup>. We would be delighted to meet you!<\/p>\n<p>In the meantime, here&#8217;s a what you can expect in this special issue:<\/p>\n\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"vc_row wpb_row vc_row-fluid vc_custom_1727204552976 responsive_js_composer_custom_css_1199133331\"><div class=\"wpb_column vc_column_container vc_col-sm-6\"><div class=\"vc_column-inner\"><div class=\"wpb_wrapper\"><div class=\"vc_empty_space  responsive_js_composer_custom_css_1255574659\"   style=\"height: 60px\"><span class=\"vc_empty_space_inner\"><\/span><\/div>\r\n\t<div class=\"wpb_single_image wpb_content_element vc_align_center  responsive_js_composer_custom_css_1875298876\">\r\n\t\t\r\n\t\t<figure class=\"wpb_wrapper vc_figure\">\r\n\t\t\t<div class=\"vc_single_image-wrapper   vc_box_border_grey\"><img decoding=\"async\" width=\"800\" height=\"974\" data-src=\"https:\/\/grilledcheesemag.com\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/Ben-Tar.png\" class=\"vc_single_image-img attachment-full lazyload\" alt=\"\" data-srcset=\"https:\/\/grilledcheesemag.com\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/Ben-Tar.png 800w, https:\/\/grilledcheesemag.com\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/Ben-Tar-246x300.png 246w, https:\/\/grilledcheesemag.com\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/Ben-Tar-768x935.png 768w, https:\/\/grilledcheesemag.com\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/Ben-Tar-600x731.png 600w\" data-sizes=\"(max-width: 800px) 100vw, 800px\" src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\" style=\"--smush-placeholder-width: 800px; --smush-placeholder-aspect-ratio: 800\/974;\" \/><\/div>\r\n\t\t<\/figure>\r\n\t<\/div>\r\n<div class=\"vc_empty_space\"   style=\"height: 32px\"><span class=\"vc_empty_space_inner\"><\/span><\/div>\n\t<div class=\"wpb_text_column wpb_content_element  responsive_js_composer_custom_css_800656284\" >\n\t\t<div class=\"wpb_wrapper\">\n\t\t\t<h6><strong>Illustrator Benoit Tardif created the cover and back of the magazine. .<\/strong><\/h6>\n<p>You can find Benoit&#8217;s illustrations in issues O, 6 and 11 of the magazine.<\/p>\n\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n<div class=\"vc_empty_space  responsive_js_composer_custom_css_767711550\"   style=\"height: 60px\"><span class=\"vc_empty_space_inner\"><\/span><\/div>\r\n\t<div class=\"wpb_single_image wpb_content_element vc_align_center  responsive_js_composer_custom_css_788642735\">\r\n\t\t\r\n\t\t<figure class=\"wpb_wrapper vc_figure\">\r\n\t\t\t<div class=\"vc_single_image-wrapper   vc_box_border_grey\"><img decoding=\"async\" width=\"800\" height=\"646\" data-src=\"https:\/\/grilledcheesemag.com\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/Julien-C.png\" class=\"vc_single_image-img attachment-full lazyload\" alt=\"\" data-srcset=\"https:\/\/grilledcheesemag.com\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/Julien-C.png 800w, https:\/\/grilledcheesemag.com\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/Julien-C-300x242.png 300w, https:\/\/grilledcheesemag.com\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/Julien-C-768x620.png 768w, https:\/\/grilledcheesemag.com\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/Julien-C-600x485.png 600w\" data-sizes=\"(max-width: 800px) 100vw, 800px\" src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\" style=\"--smush-placeholder-width: 800px; --smush-placeholder-aspect-ratio: 800\/646;\" \/><\/div>\r\n\t\t<\/figure>\r\n\t<\/div>\r\n<div class=\"vc_empty_space\"   style=\"height: 32px\"><span class=\"vc_empty_space_inner\"><\/span><\/div>\n\t<div class=\"wpb_text_column wpb_content_element  responsive_js_composer_custom_css_255182914\" >\n\t\t<div class=\"wpb_wrapper\">\n\t\t\t<h6><strong>10 things you (maybe) didn&#8217;t know about <em>Grilled Cheese<\/em>&#8230;<\/strong><\/h6>\n<p>Publisher Catherine Ouellet-Cummings reveals secret fun facts about the magazine (for example, did you know that a black rabbit loves to assist in the printing of the magazine?) in this text illustrated by Julien Castani\u00e9, a regular collaborator since issue 1.<\/p>\n\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n<div class=\"vc_empty_space  responsive_js_composer_custom_css_1010969594\"   style=\"height: 60px\"><span class=\"vc_empty_space_inner\"><\/span><\/div>\r\n\t<div class=\"wpb_single_image wpb_content_element vc_align_center  responsive_js_composer_custom_css_2136152015\">\r\n\t\t\r\n\t\t<figure class=\"wpb_wrapper vc_figure\">\r\n\t\t\t<div class=\"vc_single_image-wrapper   vc_box_border_grey\"><img decoding=\"async\" width=\"800\" height=\"600\" data-src=\"https:\/\/grilledcheesemag.com\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/ArianneC.png\" class=\"vc_single_image-img attachment-full lazyload\" alt=\"\" data-srcset=\"https:\/\/grilledcheesemag.com\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/ArianneC.png 800w, https:\/\/grilledcheesemag.com\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/ArianneC-300x225.png 300w, https:\/\/grilledcheesemag.com\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/ArianneC-768x576.png 768w, https:\/\/grilledcheesemag.com\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/ArianneC-600x450.png 600w\" data-sizes=\"(max-width: 800px) 100vw, 800px\" src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\" style=\"--smush-placeholder-width: 800px; --smush-placeholder-aspect-ratio: 800\/600;\" \/><\/div>\r\n\t\t<\/figure>\r\n\t<\/div>\r\n<div class=\"vc_empty_space\"   style=\"height: 32px\"><span class=\"vc_empty_space_inner\"><\/span><\/div>\n\t<div class=\"wpb_text_column wpb_content_element  responsive_js_composer_custom_css_1337460776\" >\n\t\t<div class=\"wpb_wrapper\">\n\t\t\t<h6><strong>Anne-Sophie Tilly and Ariane Cloutier created a comic strip about the creativity a grandmother and her grandson must show to overcome their challenges.\u00a0<\/strong><\/h6>\n<p>Anne-Sophie regularly publiques stories and various texts in <em>Grilled Cheese<\/em>. <em>The Shadow Plays <\/em>is Ariane&#8217;s second collaboration with <em>Grilled Cheese<\/em>.<\/p>\n\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n<div class=\"vc_empty_space  responsive_js_composer_custom_css_1633159194\"   style=\"height: 60px\"><span class=\"vc_empty_space_inner\"><\/span><\/div>\r\n\t<div class=\"wpb_single_image wpb_content_element vc_align_center  responsive_js_composer_custom_css_1649027168\">\r\n\t\t\r\n\t\t<figure class=\"wpb_wrapper vc_figure\">\r\n\t\t\t<div class=\"vc_single_image-wrapper   vc_box_border_grey\"><img decoding=\"async\" width=\"800\" height=\"600\" data-src=\"https:\/\/grilledcheesemag.com\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/guillaumeP.png\" class=\"vc_single_image-img attachment-full lazyload\" alt=\"\" data-srcset=\"https:\/\/grilledcheesemag.com\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/guillaumeP.png 800w, https:\/\/grilledcheesemag.com\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/guillaumeP-300x225.png 300w, https:\/\/grilledcheesemag.com\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/guillaumeP-768x576.png 768w, https:\/\/grilledcheesemag.com\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/guillaumeP-600x450.png 600w\" data-sizes=\"(max-width: 800px) 100vw, 800px\" src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\" style=\"--smush-placeholder-width: 800px; --smush-placeholder-aspect-ratio: 800\/600;\" \/><\/div>\r\n\t\t<\/figure>\r\n\t<\/div>\r\n<div class=\"vc_empty_space\"   style=\"height: 32px\"><span class=\"vc_empty_space_inner\"><\/span><\/div>\n\t<div class=\"wpb_text_column wpb_content_element  responsive_js_composer_custom_css_1047623483\" >\n\t\t<div class=\"wpb_wrapper\">\n\t\t\t<h6><strong>4 pages of games by Guillaume Perreault.<\/strong><\/h6>\n<p>After creating games for <em>Grilled cheese <\/em>a new years ado, Guillaume is back at it in this special issue with a festive seek and find game and a funny maze .<\/p>\n\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n<\/div><\/div><\/div><div class=\"wpb_column vc_column_container vc_col-sm-6\"><div class=\"vc_column-inner\"><div class=\"wpb_wrapper\"><div class=\"vc_empty_space  responsive_js_composer_custom_css_923052601\"   style=\"height: 60px\"><span class=\"vc_empty_space_inner\"><\/span><\/div>\r\n\t<div class=\"wpb_single_image wpb_content_element vc_align_left  responsive_js_composer_custom_css_1713177530\">\r\n\t\t\r\n\t\t<figure class=\"wpb_wrapper vc_figure\">\r\n\t\t\t<div class=\"vc_single_image-wrapper   vc_box_border_grey\"><img decoding=\"async\" width=\"800\" height=\"600\" data-src=\"https:\/\/grilledcheesemag.com\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/Thomassie.png\" class=\"vc_single_image-img attachment-full lazyload\" alt=\"\" data-srcset=\"https:\/\/grilledcheesemag.com\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/Thomassie.png 800w, https:\/\/grilledcheesemag.com\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/Thomassie-300x225.png 300w, https:\/\/grilledcheesemag.com\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/Thomassie-768x576.png 768w, https:\/\/grilledcheesemag.com\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/Thomassie-600x450.png 600w\" data-sizes=\"(max-width: 800px) 100vw, 800px\" src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\" style=\"--smush-placeholder-width: 800px; --smush-placeholder-aspect-ratio: 800\/600;\" \/><\/div>\r\n\t\t<\/figure>\r\n\t<\/div>\r\n<div class=\"vc_empty_space\"   style=\"height: 32px\"><span class=\"vc_empty_space_inner\"><\/span><\/div>\n\t<div class=\"wpb_text_column wpb_content_element  responsive_js_composer_custom_css_294197640\" >\n\t\t<div class=\"wpb_wrapper\">\n\t\t\t<h6><strong>Thomassie Mangiok wrote and illustr\u00e2tes <em>Angakkulaaq<\/em>, a story published in Inuktitut, French and English.<\/strong><\/h6>\n<p>In 2020, Thomassie was the editor-in-chief for the Nunavik issues.<\/p>\n<h6><strong>Go further:<\/strong><\/h6>\n<p><a href=\"https:\/\/grilledcheesemag.com\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/syllabaire.pdf\">&gt; Download the Inuktitut Syllabary<\/a><br \/>\n<a href=\"https:\/\/grilledcheesemag.com\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/Girls.counting.10.mp3\">&gt; Listen to Thomassie&#8217;s children count from 1 to 10 in Inuktitut<\/a><br \/>\n&gt; Discover the Nunavik issues:<\/p>\n\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n<div class=\"vc_empty_space  responsive_js_composer_custom_css_2072346920\"   style=\"height: 16px\"><span class=\"vc_empty_space_inner\"><\/span><\/div>            <div class=\"lebe-products    lebe_custom_css_1439546301  style-1  responsive_js_composer_custom_css_285045543\">\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t                        <ul id=\"lebe_custom_css_1439546301\"\r\n                            class=\"product-grid row auto-clear equal-container better-height nav-circle\">\r\n\t\t\t\t\t\t\t                                <li id=\"post-5263\" class=\"product-item products style-1 rows-space-0 col-bg-6 col-lg-6 col-md-6 col-sm-6 col-xs-6 col-ts-12 famiau-wow-continuous lebe-wow fadeInUp post-5263 product type-product status-publish has-post-thumbnail product_cat-2-4-y-o product_cat-magazine-en first instock taxable shipping-taxable purchasable product-type-simple\">\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"product-inner\">\n    <div class=\"product-thumb\">\n                <div class=\"flash-wrap\">\r\n            <div class=\"flash\">\r\n                \n            <\/div>\r\n\t\t\t        <\/div>\r\n\t\t        <a class=\"thumb-link\" href=\"https:\/\/grilledcheesemag.com\/en\/boutique\/magazine-en\/2-4-y-o\/2-4-ans-%e1%93%84%e1%93%87%e1%95%95%e1%92%83-nunavik\/\">\r\n\t\t\t<div class=\"images\"><div class=\"woocommerce-product-gallery__image--placeholder\"><img decoding=\"async\" class=\"fami-img fami-lazy lazy attachment-post-thumbnail\" width=\"300\" height=\"300\" src=\"https:\/\/grilledcheesemag.com\/wp-content\/themes\/lebe\/assets\/images\/noimage\/no_image_transparent-300x300.png\" data-src=\"https:\/\/grilledcheesemag.com\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/Nunavik2-4-300x300.jpg\" alt=\"[2-4 y.o.] \u14c4\u14c7\u1555\u1483 Nunavik\" title=\"[2-4 y.o.] \u14c4\u14c7\u1555\u1483 Nunavik\" \/><figure class=\"product-second-figure product-second-fadeinDown\"><div class=\"woocommerce-product-gallery__image\"><img decoding=\"async\" class=\"fami-img fami-lazy lazy product-secondary-img wp-post-image\" width=\"300\" height=\"300\" src=\"https:\/\/grilledcheesemag.com\/wp-content\/themes\/lebe\/assets\/images\/noimage\/no_image_transparent-300x300.png\" data-src=\"https:\/\/grilledcheesemag.com\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/GC_Nunavik2-300x300.jpg\" alt=\"\" \/><\/div><\/figure>\n<!--HTML compressed, size saved 2.01%. From 447 bytes, now 438 bytes--><\/div><\/div>        <\/a>\r\n\t\t        <div class=\"button-loop-action\">\n                    <div class=\"add-to-cart\">\n                <a href=\"?add-to-cart=5263\" aria-describedby=\"woocommerce_loop_add_to_cart_link_describedby_5263\" data-quantity=\"1\" class=\"button product_type_simple add_to_cart_button ajax_add_to_cart\" data-product_id=\"5263\" data-product_sku=\"\" aria-label=\"Add to cart: &ldquo;[2-4 y.o.] \u14c4\u14c7\u1555\u1483 Nunavik&rdquo;\" rel=\"nofollow\" data-success_message=\"&ldquo;[2-4 y.o.] \u14c4\u14c7\u1555\u1483 Nunavik&rdquo; has been added to your cart\">Add to cart<\/a>\t<span id=\"woocommerce_loop_add_to_cart_link_describedby_5263\" class=\"screen-reader-text\">\n\t\t\t<\/span>\n            <\/div>\n                <\/div>\n    <\/div>\n    <div class=\"product-info equal-elem\">\n        <div class=\"info-top\">\n    \t\t<div class=\"lebe-loop-title-rate\">        <h3 class=\"product-title\">\r\n            <a href=\"https:\/\/grilledcheesemag.com\/en\/boutique\/magazine-en\/2-4-y-o\/2-4-ans-%e1%93%84%e1%93%87%e1%95%95%e1%92%83-nunavik\/\">[2-4 y.o.] \u14c4\u14c7\u1555\u1483 Nunavik<\/a>\r\n        <\/h3>\r\n\t\t<\/div>\n\t<span class=\"price\"><span class=\"woocommerce-Price-amount amount\"><bdi>11.50&nbsp;<span class=\"woocommerce-Price-currencySymbol\">&#36;<\/span><\/bdi><\/span><\/span>\n            <div class=\"list-button-action\">\n                <a href=\"?add-to-cart=5263\" aria-describedby=\"woocommerce_loop_add_to_cart_link_describedby_5263\" data-quantity=\"1\" class=\"button product_type_simple add_to_cart_button ajax_add_to_cart\" data-product_id=\"5263\" data-product_sku=\"\" aria-label=\"Add to cart: &ldquo;[2-4 y.o.] \u14c4\u14c7\u1555\u1483 Nunavik&rdquo;\" rel=\"nofollow\" data-success_message=\"&ldquo;[2-4 y.o.] \u14c4\u14c7\u1555\u1483 Nunavik&rdquo; has been added to your cart\">Add to cart<\/a>\t<span id=\"woocommerce_loop_add_to_cart_link_describedby_5263\" class=\"screen-reader-text\">\n\t\t\t<\/span>\n            <\/div>\n        <\/div>\n            <\/div>\n<\/div>                                <\/li>\r\n\t\t\t\t\t\t\t                                <li id=\"post-5267\" class=\"product-item products style-1 rows-space-0 col-bg-6 col-lg-6 col-md-6 col-sm-6 col-xs-6 col-ts-12 famiau-wow-continuous lebe-wow fadeInUp post-5267 product type-product status-publish has-post-thumbnail product_cat-5-10-y-o product_cat-magazine-en  instock taxable shipping-taxable purchasable product-type-simple\">\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"product-inner\">\n    <div class=\"product-thumb\">\n                <div class=\"flash-wrap\">\r\n            <div class=\"flash\">\r\n                \n            <\/div>\r\n\t\t\t        <\/div>\r\n\t\t        <a class=\"thumb-link\" href=\"https:\/\/grilledcheesemag.com\/en\/boutique\/magazine-en\/5-10-y-o\/5-10-ans-%e1%93%84%e1%93%87%e1%95%95%e1%92%83-nunavik\/\">\r\n\t\t\t<div class=\"images\"><div class=\"woocommerce-product-gallery__image--placeholder\"><img decoding=\"async\" class=\"fami-img fami-lazy lazy attachment-post-thumbnail\" width=\"300\" height=\"300\" src=\"https:\/\/grilledcheesemag.com\/wp-content\/themes\/lebe\/assets\/images\/noimage\/no_image_transparent-300x300.png\" data-src=\"https:\/\/grilledcheesemag.com\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/Nunavik5-10-300x300.jpg\" alt=\"[5-10 y.o.] \u14c4\u14c7\u1555\u1483 Nunavik\" title=\"[5-10 y.o.] \u14c4\u14c7\u1555\u1483 Nunavik\" \/><figure class=\"product-second-figure product-second-fadeinDown\"><div class=\"woocommerce-product-gallery__image\"><img decoding=\"async\" class=\"fami-img fami-lazy lazy product-secondary-img wp-post-image\" width=\"300\" height=\"300\" src=\"https:\/\/grilledcheesemag.com\/wp-content\/themes\/lebe\/assets\/images\/noimage\/no_image_transparent-300x300.png\" data-src=\"https:\/\/grilledcheesemag.com\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/GC_Nunavik11-300x300.jpg\" alt=\"\" \/><\/div><\/figure>\n<!--HTML compressed, size saved 2.01%. From 448 bytes, now 439 bytes--><\/div><\/div>        <\/a>\r\n\t\t        <div class=\"button-loop-action\">\n                    <div class=\"add-to-cart\">\n                <a href=\"?add-to-cart=5267\" aria-describedby=\"woocommerce_loop_add_to_cart_link_describedby_5267\" data-quantity=\"1\" class=\"button product_type_simple add_to_cart_button ajax_add_to_cart\" data-product_id=\"5267\" data-product_sku=\"\" aria-label=\"Add to cart: &ldquo;[5-10 y.o.] \u14c4\u14c7\u1555\u1483 Nunavik&rdquo;\" rel=\"nofollow\" data-success_message=\"&ldquo;[5-10 y.o.] \u14c4\u14c7\u1555\u1483 Nunavik&rdquo; has been added to your cart\">Add to cart<\/a>\t<span id=\"woocommerce_loop_add_to_cart_link_describedby_5267\" class=\"screen-reader-text\">\n\t\t\t<\/span>\n            <\/div>\n                <\/div>\n    <\/div>\n    <div class=\"product-info equal-elem\">\n        <div class=\"info-top\">\n    \t\t<div class=\"lebe-loop-title-rate\">        <h3 class=\"product-title\">\r\n            <a href=\"https:\/\/grilledcheesemag.com\/en\/boutique\/magazine-en\/5-10-y-o\/5-10-ans-%e1%93%84%e1%93%87%e1%95%95%e1%92%83-nunavik\/\">[5-10 y.o.] \u14c4\u14c7\u1555\u1483 Nunavik<\/a>\r\n        <\/h3>\r\n\t\t<\/div>\n\t<span class=\"price\"><span class=\"woocommerce-Price-amount amount\"><bdi>11.50&nbsp;<span class=\"woocommerce-Price-currencySymbol\">&#36;<\/span><\/bdi><\/span><\/span>\n            <div class=\"list-button-action\">\n                <a href=\"?add-to-cart=5267\" aria-describedby=\"woocommerce_loop_add_to_cart_link_describedby_5267\" data-quantity=\"1\" class=\"button product_type_simple add_to_cart_button ajax_add_to_cart\" data-product_id=\"5267\" data-product_sku=\"\" aria-label=\"Add to cart: &ldquo;[5-10 y.o.] \u14c4\u14c7\u1555\u1483 Nunavik&rdquo;\" rel=\"nofollow\" data-success_message=\"&ldquo;[5-10 y.o.] \u14c4\u14c7\u1555\u1483 Nunavik&rdquo; has been added to your cart\">Add to cart<\/a>\t<span id=\"woocommerce_loop_add_to_cart_link_describedby_5267\" class=\"screen-reader-text\">\n\t\t\t<\/span>\n            <\/div>\n        <\/div>\n            <\/div>\n<\/div>                                <\/li>\r\n\t\t\t\t\t\t\t                        <\/ul>\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t            <\/div>\r\n\t\t\t<div class=\"vc_empty_space  responsive_js_composer_custom_css_246601260\"   style=\"height: 60px\"><span class=\"vc_empty_space_inner\"><\/span><\/div>\r\n\t<div class=\"wpb_single_image wpb_content_element vc_align_center  responsive_js_composer_custom_css_1074703050\">\r\n\t\t\r\n\t\t<figure class=\"wpb_wrapper vc_figure\">\r\n\t\t\t<div class=\"vc_single_image-wrapper   vc_box_border_grey\"><img decoding=\"async\" width=\"800\" height=\"600\" data-src=\"https:\/\/grilledcheesemag.com\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/AudeF.png\" class=\"vc_single_image-img attachment-full lazyload\" alt=\"\" data-srcset=\"https:\/\/grilledcheesemag.com\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/AudeF.png 800w, https:\/\/grilledcheesemag.com\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/AudeF-300x225.png 300w, https:\/\/grilledcheesemag.com\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/AudeF-768x576.png 768w, https:\/\/grilledcheesemag.com\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/AudeF-600x450.png 600w\" data-sizes=\"(max-width: 800px) 100vw, 800px\" src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\" style=\"--smush-placeholder-width: 800px; --smush-placeholder-aspect-ratio: 800\/600;\" \/><\/div>\r\n\t\t<\/figure>\r\n\t<\/div>\r\n<div class=\"vc_empty_space\"   style=\"height: 32px\"><span class=\"vc_empty_space_inner\"><\/span><\/div>\n\t<div class=\"wpb_text_column wpb_content_element  responsive_js_composer_custom_css_1251709297\" >\n\t\t<div class=\"wpb_wrapper\">\n\t\t\t<h6><strong>Rosalie Roy-Boucher reinvents the sandwich loaf in <em>A Sandwich Loaf \u00a0in the Sunshine, <\/em>a feel-good story illustrated by\u00a0Aude Fourest.<\/strong><\/h6>\n<p>Both Rosalie and Aude are regular Grilled Cheese&#8217;s collaborators but this story is the first one on which They work together. The result is particularly joyous!<\/p>\n\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n<div class=\"vc_empty_space  responsive_js_composer_custom_css_1691503597\"   style=\"height: 60px\"><span class=\"vc_empty_space_inner\"><\/span><\/div>\r\n\t<div class=\"wpb_single_image wpb_content_element vc_align_center  responsive_js_composer_custom_css_1655920003\">\r\n\t\t\r\n\t\t<figure class=\"wpb_wrapper vc_figure\">\r\n\t\t\t<div class=\"vc_single_image-wrapper   vc_box_border_grey\"><img decoding=\"async\" width=\"800\" height=\"1097\" data-src=\"https:\/\/grilledcheesemag.com\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/gateau-retouche3.png\" class=\"vc_single_image-img attachment-full lazyload\" alt=\"\" data-srcset=\"https:\/\/grilledcheesemag.com\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/gateau-retouche3.png 800w, https:\/\/grilledcheesemag.com\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/gateau-retouche3-219x300.png 219w, https:\/\/grilledcheesemag.com\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/gateau-retouche3-747x1024.png 747w, https:\/\/grilledcheesemag.com\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/gateau-retouche3-768x1053.png 768w, https:\/\/grilledcheesemag.com\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/gateau-retouche3-600x823.png 600w\" data-sizes=\"(max-width: 800px) 100vw, 800px\" src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\" style=\"--smush-placeholder-width: 800px; --smush-placeholder-aspect-ratio: 800\/1097;\" \/><\/div>\r\n\t\t<\/figure>\r\n\t<\/div>\r\n<div class=\"vc_empty_space\"   style=\"height: 32px\"><span class=\"vc_empty_space_inner\"><\/span><\/div>\n\t<div class=\"wpb_text_column wpb_content_element  responsive_js_composer_custom_css_956190469\" >\n\t\t<div class=\"wpb_wrapper\">\n\t\t\t<h6><strong>Craft a cake fo the 10th anniversary of <em>Grilled cheese<\/em>!<\/strong><\/h6>\n<p>Paper-toy specialist, publisher Julien Boisseau created a paper cake you can craft to celebrate the 10th anniversary of <em>Grilled Cheese<\/em>. You can also find his paper-toys in almost every issue of the magazine.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/grilledcheesemag.com\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/pliage-pour-web_10ans.pdf\">&gt; Download the cut-out to craft as many pieces of cake that you want.<\/a><\/p>\n\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"vc_row wpb_row vc_row-fluid\"><div class=\"wpb_column vc_column_container vc_col-sm-12\"><div class=\"vc_column-inner\"><div class=\"wpb_wrapper\"><div class=\"vc_empty_space  responsive_js_composer_custom_css_1134810581\"   style=\"height: 60px\"><span class=\"vc_empty_space_inner\"><\/span><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Issue 19 : \u14c4\u14c7\u1555\u1483 Nunavik (one trilingual magazine + one button) \u1403\u14da\u1405\u144e\u1455\u1405\u1466\u14f1\u14c2 \u1450\u146d\u14a7\u140a\u1550\u144e\u14ef\u1528\u1483 : \u1451\u14aa\u14ef \u14aa\u158f\u1405\u1585 \u140a\u1550\u14f4\u14c2\u1585 \u144e\u140a \u1432\u1450\u1546\u1505 \u144e\u140a \u14d5\u14ef \u1403\u1466\u1450\u1483 \u1584\u14c7 \u1450\u1483\u1450 \u14a5\u140a\u1528 \u1438\u14c2\u1593\u152d\u1483 \u14c2\u146f\u14da \u1432\u1550\u144e-\u1450\u1449\u14da\u14f0 \u1439\u14f4 \u14aa\u158f\u1405\u1585 \u1439\u14f4 \u14aa\u158f\u1405\u1585 \u1451\u14aa\u14ef \u14aa\u158f\u1405\u1585 Invited editor-in-chief: Thomassie Mangiok With the participation of: Arsaniq Deer Beatrice Deer Lisi Etok Hannah Tooktoo Mary Paningajak Nicolas Pirti-Duplessis Passa [...]","protected":false},"author":4,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","template":"templates\/fullwidth.php","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-8938","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/grilledcheesemag.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/8938","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/grilledcheesemag.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/grilledcheesemag.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/grilledcheesemag.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/grilledcheesemag.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=8938"}],"version-history":[{"count":7,"href":"https:\/\/grilledcheesemag.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/8938\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":8948,"href":"https:\/\/grilledcheesemag.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/8938\/revisions\/8948"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/grilledcheesemag.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=8938"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}